一、MLA簡明論文格式
1. 封面:除標題外,作者欄應注明:姓名、服務單位與職稱、通訊地址、電子郵件地址、電話與傳真號碼。
2. 橫式(由左至右)寫作。
3. 提要300-500字。
4. 關鍵詞4-6個。
5. 請用新式標點符號。「」用於平常引號,《 》用於書名,〈 〉用於論文及篇名。古籍之書名與篇名連用時,可省略篇名符號,如《史記.刺客列傳》。除破折號、省略號各占兩格外,其餘標點符號均占一格。
6. 中文正文用細明體,注腳用楷書。
7. 英文正文用Times New Roman; 章節用Arial。
8. 英文書名用Italic; 論文名用“ ”。
9. 正文每段第一行空兩個中文字(4 bytes),正文中之夾角引文請使用引號「」;超過3行之引文請採用獨立引文方式撰寫,每行低三格(楷書);不必加引號。
10. 請採取插入式注腳格式,並一律使用腳注,注釋號碼請用阿拉伯字數碼之上標字(右上方),如9、25。注腳碼不宜置於行首。
11. 章節編碼層次請使用:一、 (一) 1. (1);不宜出現“孤兒寡母”之情形,即各階標題不宜出現於每頁的最後一行。
12. 文稿請按題目、作者、中英文提要、中英文關鍵詞、簡目、正文、圖片、引用書目之次序撰寫。
13. 圖表照片請注明資料來源,並以阿拉伯數字編號,引用時請注明編號,勿使用“如前圖”、“見右表”等表示方法。
14. 計量表格請注明計量單位。
15. 不可使用“同上”、“同前引書”、“同前書”、“同前揭書”、“同注幾引書”等。
16. 徵引書目編寫方式:
(1)中日韓文部分依作者姓名筆劃排列
A.專書
B.期刊論文
C.博、碩士論文
(2)西文部分依作者姓名字母排列
A.專書
B.期刊論文
C.博、碩士論文
17. 引用專書或論文,請依序注明作者、書名(或篇名)、出版項。
A.中日文專書:作者,《書名》(出版地:出版者,年分),頁碼。
注腳:
杜維運,《清代史學與史家》(台北:東大圖書公司,1984),38-45。
再引:
杜維運,《清代史學與史家》,38-45。
書目:
杜維運,《清代史學與史家》,台北:東大圖書公司,1984。
B.引用原版或影印版古籍,請注明版本與卷頁。
注腳:
劉向,《列女傳》(道光13年振綺堂原雕,同治13年補刊,梁端校讀本),2/12a。
再引:
劉向,《列女傳》,2/12a。
書目:
劉向,《列女傳》,道光13年振綺堂原雕,同治13年補刊,梁端校讀本。
C.影印版古籍請注明現代出版項。
注腳:
王鳴盛,《十七史商榷》(台北:樂天出版社,1972,景印廣雅書局本),12/1。
再引:
王鳴盛,《十七史商榷》,12/1。
書目:
王鳴盛,《十七史商榷》,台北:樂天出版社,1972,景印廣雅書局本。
D.中日韓文論文:作者,〈篇名〉,《期刊名稱》,卷期(出版地,年月): 頁碼。
注腳:
楊肅獻,〈張之洞與近代中國的保守思想:“中體西用論”的成立及其歷史意義〉,《大陸雜誌》,64.6(臺北,1982.06): 25-47。
再引:
楊肅獻,〈張之洞與近代中國的保守思想:“中體西用論”的成立及其歷史意義〉,《大陸雜誌》,64.6: 25-47。
書目:
楊肅獻,〈張之洞與近代中國的保守思想:“中體西用論”的成立及其歷史意義〉,《大陸雜誌》,64.6(臺北,1982.06): 25-47。
E.中日韓文學位論文:作者,〈論文名〉(地點:學校單位學位別,年分),頁碼。
注腳:
劉龍心,〈史料學派與中國史學之科學化〉(臺北:國立政治大學歷史研究所碩士論文,1992),20-26。
再引:
劉龍心,〈史料學派與中國史學之科學化〉,20-26。
書目:
劉龍心,〈史料學派與中國史學之科學化〉,臺北:國立政治大學歷史研究所碩士論文,1992。
C.西文專書:作者─書名─出版地點─出版公司─出版年分。例:
注文:
Samuel P. Huntington, Political Order in Changing Societies (New Havens: Yale University Press, 1968), 102-103.
再引:
Samuel P. Huntington, Political Order in Changing Societies, 102-103.
書目:
Huntington, Samuel P. Political Order in Changing Societies. New Havens: Yale University Press, 1968.
D.西文論文:作者─篇名─期刊卷期─出版項─年月─頁碼。例:
注文:
Hoyt Tillman, “A New Direction in Confucian Scholarship: Approaches to Examining the Differences between Neo-Confucianism and Tao-hseh,” Philosophy East and West, 42. 3 (New York, July, 1992): 455-474.
再引:
Hoyt Tillman, “A New Direction in Confucian Scholarship: Approaches to Examining the Differences between Neo-Confucianism and Tao-hseh,” Philosophy East and West, 42. 3: 455- 474.
書目:
Tillman, Hoyt. “A New Direction in Confucian Scholarship: Approaches to Examining the Differences between Neo-Confucianism and Tao-hseh.” Philosophy East and West, 42. 3 (New York, July, 1992): 455-474.
F. 報紙:〈標題〉─《報紙名稱》(出版地,年月日),版頁。例:
初引:〈挨戶勸填新規約〉,《華字日報》(香港,1920年5月24日),第3張第4頁。
再引:〈挨戶勸填新規約〉,第3張第4頁。
書目:〈挨戶勸填新規約〉,《華字日報》(香港,1920年5月24日),第3張第4頁。
初引:“Peace Conference for China,” The North China Herald (Shanghai, 30 June 1923), p. 889.
再引:“Peace Conference for China,” p. 889.
書目:“Peace Conference for China.” The North China Herald (Shanghai, 30 June 1923), p. 889.
二、APA簡明論文格式
引用一本書
1. 一位作者/兩位作者/三位作者
(范文瀾,1954: 2-5)
范文瀾。1954。《中國通史簡編》,香港:南國出版社。
(戴國煇、葉芸芸,1992: 12-5)
戴國煇、葉芸芸。1992。《愛憎228—神話與史實》,台北:遠流出版社。
(冉光榮、李紹明、周錫銀,1984: 6-8)
冉光榮、李紹明、周錫銀。1984。《羌族史》,成都:四川人民出版社。
(Bartlett, 1932: 24)
Bartlett, F. C. 1932. Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology. London: Cambridge University Press.
(Fentress & Wickham, 1992: 23-5)
Fentress, James & Chris Wickham. 1992 Social Memory. Oxford: Blackwell Publishers.
2. 多於三位作者/編者
(周大城等,1994: 25-36)
周大城等。1994。《台灣自然地理》,台北:立人出版社。
(Tonkin, Elizabeth et al, 1989: 112-18)
Tonkin, Elizabeth et al. 1989 History and Ethnicity. London: Routledge.
3. 作者為一機構/多機構
(近代史研究所,1992: 15-26)
(近代史研究所,1992a: 23-32)
近代史研究所(中央研究院近代史研究所)。1992。《口述歷史—二二八事件專號》,3,台北:中央研究院近代史研究所。
近代史研究所(中央研究院近代史研究所)。1992a。《二二八事件資料選集》(一),台北:中央研究院近代史研究所。
(吉林省文物工作隊等,1990: 112-18)
吉林省文物工作隊等(吉林省文物工作隊、榆樹縣博物館)。1990。《吉林榆樹縣老河深鮮卑墓群》,北京:文物出版社。
4. 作者為編者
(趙松僑,1984: 84-93)
趙松僑(編)。1984。《中國自然地理》,台北:地圖出版社。
(Hobsbawm & Ranger 1983: 56-65)
Hobsbawm, Eric and Terence Ranger eds. 1983 The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.
5. 被翻譯著作
(韋伯,1991: 45-62)
韋伯。1991。《宗教社會學》,康樂、簡惠美譯,台北:遠流出版公司。
(Halbwachs, 1992: 15-23)
Halbwachs, Maurice. 1992 On Collective Memory. Ed. & trans. by Lewis A. Coser. Chicago: The University of Chicago Press.
6. 多作者叢書中的一本
(黃清連,1995: 145-63)
黃清連。1995。《黑金與黃金:基隆河上游地區礦業的發展與聚落的變遷》,「北縣鄉土與社會大系」之一,板橋:台北縣立文化中心出版。
7. 單一作者叢書中的一本
(王國維,1927: 25-45)
王國維。1927。《觀堂別集》,《海寧王忠愨公遺書》,第9冊,無出版處。
8. 不同的版本
(羅振玉,1969: 45-56)
羅振玉。1969。《殷虛書契考釋》,重印增訂殷虛書契考釋本,台北:藝文印書館。
(Anderson, 1991: 56-68)
Anderson, Benedict. 1991 Imagined Communities. Rev. edition. London: Verso Press.
9. 老書重印
(劉師培,1962: 36-45)
劉師培。1962(1934)。《中國民族誌》,台北:中國民族學會。
(Lattimore, 1988: 45-52)
Lattimore, Owen. 1988 (1940) Inner Asian Frontiers of China. Oxford: Oxford University Press.
10. 轉引自其它的書
(拉克伯里,1894: 15-26)
拉克伯里。1894。《支那太古文明西元論》(Western Origin the Early Chinese Civilization)。轉引自蔣智由,《中國人種考》,26-33,上海:華通書局,1929。
Torrance, Thomas. 1937 China’s First Missionaires. London. Queted in David Crockett Graham, The Customs and Religion of the Ch’iang, 96-101. City of Washington: Smithsonian Institute, 1958.
古籍
11. 二十五史
(史記,31/1 吳太伯世家)(史記,40/10 楚世家)
《史記》,【漢】司馬遷,正史全文標較讀本,台北:鼎文書局,1979。
(Shih-chi 31/1)
Shih-chi 史記. Taipei: Ting-wen Press, 1979.
12. 經籍
(左傳,莊28)
《左傳》,十三經注疏本,台北:東昇出版事業公司。
(華陽國志,10a)
《華陽國志》,【晉】常璩,台北:台灣商務印書館。
(Chu-shu chi-nien)
Chu-shu chi-nien 竹書紀年. Su-pu-bei-yao 四部備要 edition.
13. 古籍叢書中的一部
(禹貢錐指)
《禹貢錐指》,【清】胡渭,見《皇清經解》,第三冊,台北:漢京文化公司。
14. 引自古籍的古籍
(魏略,西戎傳)
《魏略.西戎傳》,【晉】魚豢,見【晉】陳壽《三國志.烏丸鮮卑東夷傳》,30/30,裴松之注,台北:鼎文書局,1982。
15. 經常引用材料簡稱
三代 《三代吉金文存》,羅振玉編,1937。
通釋 《金文通釋》,白川靜著,神戶:白鶴美術館誌,1962。
殷周 《殷周金文集錄》,徐中舒編,成都:四川人民出版社,1984。
SD Sandai jijin wencun 三代吉金文存, Luo Zhenyu 羅振玉 ed., 1937.
SH Kinbun tsushaku 金文通釋, Shirakawa Shizuka 白川靜. Kobe: Hakutsuru Bijutsukanshi 白鶴美術館誌, 1962.
YZ Yin Zhou Jinwen jilu 殷周金文集錄, Xu Zhongshu 徐中舒 ed. Chengdu: Sichuan Renmin, 1984.
論文與文章
1. 期刊中論文
(李壯偉,1992: 386)
李壯偉。1992。〈內蒙古阿拉善左旗發現原始文化遺存〉,《考古》,5: 385-388。
(張映文、呂智榮,1988: 48-50)
張映文、呂智榮。1988。〈陜西清澗縣李家崖古城址發掘簡報〉,《考古與文物》,1: 47-56。
(von Falkenhausen 1993: 144-56)
von Falkenhausen, Lothar. 1993 Issues in Western Zhou Studies: A Review Article. Early China 18 (1993): 139-226.
2. 作者為名稱較長的機構
(商周考古實習組等,1988: 30-33)
商周考古實習組等(北京大學考古系商周考古實習組、陜西省考古研究所商周研究室)。1988。〈陜西綏德薛家渠遺址的試掘〉,《文物》,: 28-37。
(陜北考古工作隊,1987: 5-8)
陜北考古工作隊(陜西省考古研究所陜北考古工作隊)。1987。〈陜西清澗李家崖東周秦墓發掘簡報〉,《考古與文物》,3: 1-17。
3. 已出版會議論文
(王明珂,1995: 45-65)
王明珂。1995。〈漢代中國的邊疆民族意象與民族政策〉,國立台灣師範大學歷史研究所、蒙藏委員會編,《中國邊疆史學術研討會論文集》,台北。
4. 未出版會議論文
(杜正勝,1995: 5-15)
杜正勝。1995。〈從疑古到重建─傅斯年的史學革命〉,「傅斯年先生百齡紀念研討會」論文。台北:中央研究院歷史語言研究所,1月17-18日。
(Du Zhengsheng, 1995: 18-27)
Du Zhengsheng. 1995 From Skeptism to Reconstructionism: the Historical Revelution of Fu Sinan. Paper presented at the Conference in Memory of Fu Sinan on his Centennial Birthday. Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica, December 17-18.
5. 多作者論文集與著作中論文
(林澐,1987: 129-55)
林澐。1987。〈商文化青銅器與北方青銅器關係之再研究〉,見《考古學文化論集 (一)》,蘇秉琦編,北京:文物出版社。
(Barth, 1969: 51-68)
Barth, Fredrik. 1969 Introduction. In Ethnic Groups and Broundaries: The Social Organization of Culture Eifference, edited by Fredrik Barth. London: George Allen & Unwin.
6. 單一作者論文集中論文
(王國維,1927: 25-36)
王國維。1927。〈古諸侯稱王說〉,見《觀堂別集》,海寧王忠愨公遺書第九冊。
7. 期刊中的書評
(王汎森,1995: 217-220)
王汎森。1995。評〈Carlo Ginzberg, Clues, Myths, and the Historical Method, Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1989〉,《新史學》,9: 217-228。
8. 學位論文
(Wang Ming-ke, 1992: 25-45)
Wang Ming-ke. 1992 The Ch’iang of Ancient China through the Han Dynasty: Ecological Frontiers and Ethnic Boundaries. Ph. D. dissertation, Harvard University.
9. 轉引自他處的論文
(張筱衡,1958: 43-44)
張筱衡。1958。〈散盤考釋〉,《人文雜誌》2-4。引自劉啟益,〈西周大國銅器的新發 現與有關的歷史地理問題〉,《考古與文物》,2(北京,1982): 43-44。