原题目:“Mauer im Kopf“ ---------Herausforderungen der Wiedervereinigung Deutschlands anhand ausgewählter Filmbeispiele(“脑海中的柏林墙“——以一些电影为例分析德国再统一问题) 标题略长
主要内容:研究的对象是柏林墙倒塌后人们脑海中无形的柏林墙以及两德统一后东西德人们所面临的问题和挑战。研究方法是试图通过对这一题材的电影的分析来解决如下问题:简单说明相关历史背景;分析柏林墙倒塌后德国社会现状;阐释脑海中无形的柏林墙的意义;东西德人民的不同看法;分析德国再次统一后面临的问题与挑战。
没通过原因:老师们根据我的开题报告和现场的开题答辩普遍认为我要写的内容和我找的电影不符合。我要写的是德国再统一后直到现在所面临的挑战,包括政治经济上的,是个延续性的挑战。而我选取的电影的时代背景普遍是在上世纪90年代初期,反映的是柏林墙刚倒塌后的问题。例如两德经济发展部平衡,这在电影里面是看不到的。
所以,电影和内容不符合。老师们给出2个建议,一个是写统一后延续性现在依然有的的问题;另一个就是写统一后不久的问题。并明确说明,如果我继续按原来的思路写,论文最终不会通过。
产生的问题:最大的问题就是电影的选择。我没有找到一部反映德国再次统一到现在德国社会问题的电影。几乎所有和柏林墙有关的电影都是反映上世纪90年代初期的。
现计划
新题目:未定(三月初就要交题目,希望尽快定下来)
电影:再见列宁(网上可找到),另一部与电影我实在找不到,只好选定柏林生活Berlin is in Germany(文件中有视频,但是没有字幕)。
由于柏林生活并不是柏林墙刚倒塌时候的电影,讲述的是主人公在东西德统一前因罪入狱,11年后出狱的故事。虽然出狱后东西德国已经统一很多年了,但是对主人公来说,西德的一切都是新的。所以勉强可以和再见列宁并在一起研究。
研究主要内容: Auswirkung der Mauersöffnung auf Alltag und Lebensentwürfe einzelner Menschen dargestellt anhand aus gewähltes Filmbeispiele(这个是否可以作为题目?但是略长)
要解决的问题:(以下为导师的建议)
Welche Herausforderungen bringt die Veränderung mit sich?
Gibt es noch eine Mauer im Kopf?
Was macht das mit ihrer Idendität?
Orientierung-Orietierungslosigkeit ,Orietierungsuche.
Lebenskrise,Lebensglück.
Was löst die Mauersöffnung oder der Mauersfall aus?—positiv und negativ.
Mauer ist äußenlich weg aber sie existiert noch in Kopf und Herz,sie haben über vielen Jahre lang in ihrem Lebensgefühl und Lebensführung mit der Mauer gelebt.
Warum lässt sich das nicht so schnell auflösen?
Wirtschaftliche und psychische Probleme.
由于开题答辩的问题,再加上我找到的电影,觉得还是从以上角度来写,侧重文化,心理方面,讲出变化和挑战。
以电影为媒介分析以上问题,电影中没出现的问题,可以不写
期望:和导师沟通后的新计划是写合并后的身份认同,差异,生活变化,文化冲击啊之类的。两德经济政治发展部平衡之类的延续性问题还是不要写好了。希望能解决我开题答辩时候出现的问题。
论文格式
格式之类参照例文
要求有至少15个参考文献,中德文献皆可,期刊,杂志,报纸,网站,书籍都行
字数要求:7000个德语单词